NRPではステージ、パレード、ブースに手話通訳、情報保障あります。

多言語対応のスタッフもいます。

ろう者、難聴者の方も安心してご参加ください。

困ったことがあれば本部ブースまで。

On stage, booths, and during the parade there will be on-site language interpreting in different languages (English, Spanish, Portuguese, Chinese, etc), and also sign language interpreting. Please don’t hesitate to join and have fun. If you have any trouble or concern please come to central quarters booth and we will provide help.

En el escenario, en las casetas/tiendas y durante el desfile, habrá interpretación in situ en distintos idiomas (inglés, español, portugués, chino, etc.) e interpretación en lenguaje de señas. No dudes en participar y divertirte con nosotros. Si tienes algún problema o duda, acércate a la caseta principal y te prestaremos apoyo.